Cyprien Katsaris

Cyprien Katsaris: Papaïoannou, Constantinidis & Levidis

Cyprien Katsaris, immer auf musikalischen Entdeckungsreisen unterwegs, kehrt auf seinem neuen Album mit Musik des zwanzigsten Jahrhunderts aus Griechenland zurück. Und wahrlich großartige Entdeckungen sind die 24 impressionistischen Préludes von Yannis Papaïoannou, denen Katsaris laut ResMusica "den vollen Saft entlockt, indem er einen Bechstein mit goldenen und zugleich seidigen Klangfarben spielt." Aber auch die lyrische Komposition "8 Dances des Iles grecques" von Yannis Constantinidis wird von ihm präzise ausgestaltet und mit viel Esprit dargeboten. Zuletzt findet sich Dimitrios Levidis' "Erste Griechische Romantische Sonate" auf dem Programm, ein ambitioniertes Stück, das viele musikalische Richtungen anvisiert und miteinander verknüpft. Wie immer elegant und mit viel Sinn für Stimmführung und Klangspielerei ist auch dieses Album des Meisters Katsaris extrem hörenswert!

Das Album wurde auf einem C. Bechstein Konzertflügel D282 in der Evangelischen Kirche Saint-Marcel, Paris, im Juli und August 2020 für das Label Melism aufgenommen.

Cyprien Katsaris: Saint-Saëns

Schon oft hat sich Cyprien Katsaris als ein Meister der Transkriptionen gezeigt. Den hundertsten Geburtstag des Komponisten Camille Saint-Saëns zum Anlass präsentiert Cyprien Katsaris auf seiner neusten CD Werke dieses vielseitigen Komponisten. Das Album beginnt mit einer Transkription des Karnevals der Tiere gefolgt von der Hymne an Victor Hugo, der Bacchanale aus seiner Oper Samson et Dalila sowie Bearbeitungen der gesamten Orgel-Symphonie und des 2. Klavierkonzertes. Ein wahrlich monumentales Album, das eine farbenfrohe Hommage an Saint-Saëns‘ Werk darstellt.

Besonders faszinierend ist das finale Werk des Albums, die Filmmusik zu L’Assassinat du duc de Guise. Es ist die erste Filmmusik der Geschichte überhaupt, die von einem Komponisten beauftragt wurde. Und nur zurecht war Saint-Saëns mit seinem Werk sehr zufrieden: dramatisch schlängelt sich die sechsteilige Suite von einem Höhepunkt zum nächsten und Cyprien Katsaris versprüht trotz der unglaublich vielen Noten so viel Spielfreude und Spaß am Humor dieser lebhaften Musik.

Das Album wurde im Frühjahr 2020 und Januar 2021 in der Église Évangélique Saint-Marcel in Paris auf einem C. Bechstein Konzertflügel D282 für das Label Piano21 aufgenommen.

A Chronological Odyssee

„Gewichtig und gewitzt, gelehrt und vernarrt, staatstragend und kinderlich“ findet Fono Forum (10/2020): Auf sechs CDs begibt sich Cyprien Katsaris auf einen chronologischen Weg von Beethovens erster bis zu seiner letzten Komposition für Klavier. Neben einer Reihe von seinen Originalwerken finden sich in dieser Sammlung für das Label Piano 21 auch selten gehörte Transkriptionen von Ludwig van Beethoven, Carl Czerny, Anton Diabelli, Modest Mussorgsky, Richard Wagner, Louis Winkler und Camille Saint-Saëns. Katsaris präsentiert Beethoven hier in seiner ganzen pianistischen Dimension. Das renommierte britische Fachmagazin Gramophon lobt übrigens auch den „warm intonierten Bechstein“, den Aufnahmeort (Église Évangélique Saint-Marcel in Paris) und den Produzenten Nikolaos Samaltanos und zieht im Hinblick auf Cyprien Katsaris das Fazit: „Das gesamte Projekt ist das Ergebnis der Vision eines Mannes.“

"Der Pariser Pianist Cyprien Katsaris, der sein eignes Label unterhält, hat, als Nachtrag zum früh vollendeten Beethovenjahr, auf einem wundervoll rund und satt tönenden Bechsteinflügel noch einmal hochvirtuos die ganze musikalische Laufbahn Beethovens nachgezeichnet: „Beethoven. A chronological Odyssey“ heißt diese sensationelle 6-CD-Box (Piano21/Naxos). Man findet hier alles, was ansonsten gern unterschlagen wird, in Originalkompositionen oder Bearbeitungen. Neben dem Großen (op. 111) steht das Kleinliche („Ritterballett“), neben dem Heißgeliebten („Moonlight“) das Missverstandene (zum Beispiel Richard Wagners Klavierfassung des Adagio aus der Neunten), neben dem Grenzensprengenden (op. 77) auch Missratenes, etwa die passagenwütigen Variationen WoO 80, die Beethoven, als er sie zufällig einmal spielen hörte, nicht wieder erkannte und, als er hörte, das sei von ihm selbst, rief: „Oh Beethoven, was für ein Esel bist du gewesen!“"

– Rondo

"Katsaris captures the youthful zest of these early works wonderfully well. Moreover, he has been canny in his choice of piano (a warmly voiced Bechstein), recording location (Église Évangélique Saint-Marcel in Paris) and producer (Nikolaos Samaltanos). The piano in this acoustic is very easy on the ear. The record label, Piano 21, is the pianist’s own, as are the most informative notes on the music. The whole project is the result of one man’s vision. It helps."

– Gramophone

"Der 69-jährige Katsaris braucht niemandem mehr etwas zu beweisen. Er stellt sein großes Talent und seine Autorität mit Interpretationen unter Beweis, die zwar sehr persönlich sind, aber nie überzogen, recherchiert oder gar manieriert. Ob in den Transkriptionen oder in den Sonaten, seine Ansichten sind bewundernswert solide ausgearbeitet und schlüssig."

– Pizzicato

Cyprien Katsaris: Wahlverwandtschaften

Cyprien Katsaris hat eine neue CD auf einem C. Bechstein-Flügel D 282 aufgenommen. Wie die "Wahlverwandtschaften", Goethes gefeierter Roman, vereint das Thema dieser CD mehrere Stücke aus unterschiedlichen Epochen und kulturellen Hintergründen. Katsaris spielt Originalkompositionen für Klavier, Transkriptionen und zwei eigene Stücke, die Chopin und Rachmaninov gewidmet sind.

Im Booklet-Text seiner CD schreibt er: "Der neue Bechstein-Konzertflügel ist eines der wunderbaren Instrumente, die dem Pianisten noch mehr AUsdrucksmöglichkeiten im gesamten Spektrum der musikalischen Stile vom 17. Jahrhundert bis zum heutigen Tag bietet. Deshalb ist das Programm für diese Aufnahme so vielfältig... Ich würde hinzufügen, dass bei mir eine enorme Affinität zum Bechstein-Konzertflügel entstanden ist."

Stanisław Moniuszko – Opera Songs for Piano

Auf Stanisław Moniuszko – Opera Songs for Piano widmet sich der französisch-zypriotische Pianist und Komponist Cyprien Katsaris dem polnischen Komponisten Stanisław Moniuszko (1819-1872), der vorrangig mit seinen Opern, Operetten, Messen und Liedern bekannt geworden ist, bisher jedoch kaum durch seinen Beitrag zur Klaviermusik Berühmtheit erlangte: "Obwohl er nicht viele Stücke für Klavier geschaffen hat, ist der Wert dieser wunderbaren Miniaturen erstaunlich: wir haben es mit echten Schätzen zu tun“, schreibt Katsaris im Begleittext. Neben diesen reinen Klavierkompositionen, wie Polkas, Nocturnes, Mazurken, Bagatellen oder Villanellen enthält das Album mehrere Klaviertranskriptionen aus Liedern Moniuszkos und seinen bekanntesten Opern wie Halka, Der Flößer oder Das Gespensterschloss, die zum Teil von Moniuszko selbst transkribiert wurden. Das Album wurde im März 2019 im Witold Lutosławski Konzertstudio, Warschau, auf einem C. Bechstein D 282 aufgenommen.